Diccionari anglès-català: «wear and tear»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «wear and tear»

anglès → català

wear-and-tear n 

  1. desgast m

wear and tear expr 

  1. desgast per l’ús | desgast m
Exemples d’ús (fonts externes)
Maintenance service for wear and tear. Servei de manteniment per ús i deteriorament.
Font: MaCoCu
Reducing fuel consumption and vehicle wear and tear. Reducció consum de carburants i desgast del vehicle.
Font: Covost2
Made of highly resistant, tough wear and tear special hardened steel. Fabricades en acer temperat especial, altament resistents al desgast i al trencament.
Font: MaCoCu
Due to the nature of the intended use, wear and tear is expected. Atesa la naturalesa de l’ús prevista cal esperar-ne el desgast.
Font: MaCoCu
c) Due to destruction of or wear and tear on the original certificate: c) Per destrucció o deteriorament del títol original:
Font: MaCoCu
After the Big Bang, we ought, then, to talk of Perpetual Wear and Tear. Llavors, després del Big Bang hauríem de parlar del Desgast Perpetu.
Font: MaCoCu
Some failures are part of the normal wear-and-tear of components in a system. Alguns errors són part del desgast normal dels components del sistema.
Font: Covost2
The guarantee does not cover damages caused by inappropriate use or normal wear and tear of the products. La garantia no cobreix els desperfectes ocasionats per l’ús inadequat o el desgast normal dels productes.
Font: MaCoCu
• Expenses arising from normal wear and tear due to use or negligence on the part of the driver. • Les despeses originades pel desgast normal a causa de l’ús o per negligència del conductor.
Font: MaCoCu
Meanwhile, the male also had wear and tear on his bones indicative of extensive physical activity, possibly horse riding. L’home tenia un desgast ossi propi d’una extensa activitat física, probablement de muntar a cavall.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0